L’offerta di lavoro è scaduta!

L'offerta di lavoro è scaduta

Altri lavori che potrebbero interessarti

Portogallo, LisbonPortogallo, LisbonCreato: 23.06.2025

Would you like to experience Europe's San Francisco? Join the customer service team in Lisbon!

Assistenza al trasferimento

Nessuna esperienza richiesta

Polonia, Krakow (Cracow)Polonia, Krakow (Cracow)Creato: 27.06.2025

Intern in Employee Care (HR) - Italian and English Speaker

Full-time

Human Resources

AlbaniaAlbaniaCreato: 26.06.2025

Tecnico Fotovoltaico - Supporto Tecnico di 2° Livello (Italiano Fluente Obbligatorio)

Full-time

Other

Portogallo, LisbonPortogallo, LisbonCreato: 26.06.2025

Interim Translator (Product Information) - Italian (Maternity cover)

Media & Communications

Ungheria, BudapestUngheria, BudapestCreato: 26.06.2025

Supply Chain Manager (Italian speaking)

Logistics & Transportation

AlbaniaAlbaniaCreato: 26.06.2025

Install Partner Manager (Operations Specialist Settore Fotovoltaico) | Conoscenza Fluente della Lingua Italiana Obbligatoria

Full-time

Other

AlbaniaAlbaniaCreato: 26.06.2025

Frontoffice Operations Expert | Settore Fotovoltaico |Conoscenza Fluente della Lingua Italiana Obbligatoria

Full-time

Other

AlbaniaAlbaniaCreato: 26.06.2025

Install Partner Acquisition (Operations Specialist Settore Fotovoltaico) | Conoscenza Fluente della Lingua Italiana Obbligatoria

Full-time

Other

Regno Unito, LiverpoolRegno Unito, LiverpoolCreato: 26.06.2025

Italian Language Assistant Grade 6

LQA Game Tester with Italian
Polonia, VarsaviaPolonia, Varsavia

LQA Game Tester with Italian

Data di pubblicazione 06.01.2025

Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for:
  • Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
  • Checking the game's tone and style, audio, text, and cultural correctness.
  • Creating reports in Excel and Jira.
  • Submitting quality improving suggestions for the errors you find.

Requirements
  • Italian C2 level or native.
  • English C1 level to ensure internal communication and reporting.
  • Perfect knowledge of grammar, spelling, and punctuation of your language.
  • Good MS Office skills, especially Excel.
  • Great communication skills allowing to express yourself precise and clearly.
  • Ability to work in a team and under pressure of time.


You can score extra points for:
  • Passion for gaming and curiosity for new titles (all types of games count!).
  • Experience in game testing, translation, or linguistic game testing.
  • Familiarity of platforms like Sony (PS4/PS5), Microsoft (PC, Xbox One/XSX/XSS), Nintendo (Switch), Apple (iOS).

Benefits

  • Casual contract with flexible projects and competitive salary.
  • A chance to get your foot in the door of the gaming industry, where you'll gain experience and develop skills in language testing methodologies and techniques.
  • A friendly and collaborative work environment, where we work together to achieve great quality in upcoming titles.
  • Informal, international, and multicultural environment, where you'll meet people from all around the world.
  • Work in an office with access to all the latest video games and generation of gaming equipment.
  • Online training platforms and workshops to help you grow with us.
  • Relaxation areas with free fruits and coffee or tea, arcades, gaming consoles, board games and team building activities.


The rest is on us!

If you are interested in exploring the gaming industry, APPLY today and let's make great games together!

About Testronic:

Staffed by industry veterans, Testronic is an award-winning service provider in the outsource QA space. We partner with some of the industry's most prominent developers and publishers worldwide and cover all platforms and popular storefronts.

Our office is located on Poleczki Street in Warsaw. We are looking for candidates who live in or around Warsaw in Poland (within 50 km).

Ci impegniamo ad acquisire informazioni affidabili su ogni lavoro. Segnala se abbiamo sbagliato qualcosa o se hai riscontrato un problema tecnico.

Più posti di lavoro in Polonia

Polonia, VarsaviaPolonia, VarsaviaCreato: 16.06.2025

Intelligent Document Processing Specialist (Italian Team)

Other

Polonia, VarsaviaPolonia, VarsaviaCreato: 28.04.2025

Customs Agent with Italian

Other

Polonia, Cracovia (Cracovia)Polonia, Cracovia (Cracovia)Creato: 27.06.2025

Intern in Employee Care (HR) - Italian and English Speaker

Full-time

Human Resources

Polonia, VarsaviaPolonia, VarsaviaCreato: 25.06.2025

Billing and Revenue Associate - Italian and English Speaking

Full-time

Accounting & Finance

Polonia, DanzicaPolonia, DanzicaCreato: 24.06.2025

General Ledger Accounting Manager with Italian

Full-time

Accounting & Finance

Polonia, Cracovia (Cracovia)Polonia, Cracovia (Cracovia)Creato: 23.06.2025

Accounts Payable Specialist with Italian

Full-time

Accounting & Finance

Polonia, Cracovia (Cracovia)Polonia, Cracovia (Cracovia)Creato: 22.06.2025

FCP/KYC Analyst - with Italian

Full-time

Security & Fraud Prevention

Polonia, BreslaviaPolonia, BreslaviaCreato: 16.06.2025

Internship - HR Administration (Employee Central) Team with Italian

Full-time

Human Resources

PoloniaPoloniaCreato: 16.06.2025

Junior HR Shared Service Specialist with Italian

Full-time

Human Resources

Differenze culturali quando ci si trasferisce all’estero
Differenze culturali quando ci si trasferisce all’estero
Trasferirsi all’estero è un'avventura emozionante che apre a nuove opportunità, ma comporta anche delle sfide, soprattutto quando si tratta di differenze culturali. Che tu stia andando all’estero per lavoro, per studio, o semplicemente per un cambiamento, adattarsi a una nuova cultura richiede tempo. Capire queste differenze e abbracciare nuovi modi di vivere è la chiave per una transizione di successo.
8 consigli per superare la nostalgia di casa quando ti trasferisci all'estero
8 consigli per superare la nostalgia di casa quando ti trasferisci all'estero
La nostalgia di casa è un sentimento di stress o ansia causato dalla separazione dalle persone e dai luoghi a noi familiari. Quando decidi di trasferirti...
10 favolosi consigli per farti degli amici all'estero se sei introverso
10 favolosi consigli per farti degli amici all'estero se sei introverso
Sentirsi soli dopo un trasferimento all'estero? Ecco 10 consigli pratici per fare amicizia e superare la timidezza!
Evita questi 6 truffe quando cerchi un appartamento all'estero!
Evita questi 6 truffe quando cerchi un appartamento all'estero!
Stai per trasferirti all'estero e ora stai cercando un appartamento? Ecco 6 truffe comuni di cui dovresti stare alla larga!
Vivere e lavorare a Madrid
Vivere e lavorare a Madrid
  Vivere a Madrid Alloggiare a Madrid Trovare un appartamento a Madrid Prezzi delle abitazioni a Madrid Vivere a Madrid Fare amicizia a Madrid Costo della vita a Madrid Lavorare a Madrid     Vivere a Madrid Informazioni...
Vivere e lavorare ad Atene
Vivere e lavorare ad Atene
Vivere e lavorare ad Atene, è una buona scelta per gli expat? In Workwide, diciamo di sì! Continua a leggere per imparare tutto quello che devi sapere sul trasferimento ad Atene.
Incontrate il nuovo Workwide - Un'esperienza digitale per la vostra carriera all'estero.
Incontrate il nuovo Workwide - Un'esperienza digitale per la vostra carriera all'estero.
Siamo felici di annunciare che, dopo mesi di duro lavoro e preparazione, Workwide è ora ancora migliore!
Vivere e lavorare in Irlanda
Vivere e lavorare in Irlanda
Quello che si dice in giro è vero: l'Irlanda è bellissima. Quest'isola situata al largo delle coste dell'Inghilterra e del Galles presenta una ricchezza naturale fuori...
Vivere e lavorare a Cipro
Vivere e lavorare a Cipro
L'isola di Cipro, situata nel Mar Mediterraneo sudorientale, offre numerose possibilità sia come destinazione turistica che dal punto di vista delle opportunità di lavoro: grazie alla...

Trova il tuo appartamento in Polonia

Appartamenti

Polonia, VarsaviaPolonia, Varsavia
logo

1-bedroom apartment in Krakow

1Locali

1Bagni

1,294

mese

30giorni

Permanenza min

Locali condivisi

494

mese

120giorni

Permanenza min

Appartamenti

Polonia, VarsaviaPolonia, Varsavia
logo

plac Świętego Ducha, Kraków

1Locali

36m2Metri quadri

1Bagni

635

mese

90giorni

Permanenza min

Locali condivisi

506

mese

90giorni

Permanenza min

Residenze studentesche

Polonia, VarsaviaPolonia, Varsavia
logo

ulica św. Agnieszki, Kraków

1Locali

145m2Metri quadri

1Bagni

287

mese

Appartamenti

Polonia, VarsaviaPolonia, Varsavia
logo

Waliców, Warsaw

1Locali

70m2Metri quadri

1Bagni

541

mese

Locali condivisi

Polonia, VarsaviaPolonia, Varsavia
logo

Room in shared apartment for rent, Gdańsk

3Locali

77m2Metri quadri

2Bagni

459

mese

30giorni

Permanenza min

Residenze studentesche

Polonia, VarsaviaPolonia, Varsavia
logo

Stefana Baleya, Warsaw

1Locali

65m2Metri quadri

1Bagni

494

mese

30giorni

Permanenza min

Studios

412

mese

30giorni

Permanenza min