Localization QA Tester (Italian, Korean, Japanese)

We are currently seeking experienced Localization QA Testers who are native speakers of Italian, Korean, or Japanese. Our project involves reviewing and ensuring the accuracy of short text snippets about cabins on boats.

Responsibilities:

• Review and validate localized content to ensure it meets the quality standards and maintains the intended meaning of the original English text.
• Provide feedback on linguistic quality, cultural appropriateness, and adherence to localization guidelines.
• Ensure that translations are free of grammatical, spelling, and punctuation errors.
• Collaborate with the localization team to resolve any issues and improve the overall quality of the translated content.

Payment:

• Payment will be made per number of words reviewed (in the original English text).

How to Apply: If you meet the below requirements and are passionate about maintaining high localization standards, please send us your resume and a brief cover letter. In your application, please specify your native language and country of residence.

Native speaker of Korean or Japanese.

Currently residing in South Korea or Japan.

Strong understanding of cultural nuances and linguistic intricacies in the respective language.

Proven experience in localization, QA, or translation.

Excellent attention to detail and strong analytical skills.

Ability to work independently and meet deadlines.